SIS_ERR_WINDOW="Impossible de gΘnΘrer la fenΩtre!"
SIS_ERR_PROG="Le programme est dΘjα lancΘ!"
SIS_ERR_CLASS="Impossible d'enregistrer la classe de la fenΩtre!"
SIS_ERR_GAMMA="Le matΘriel ou le pilote actuel ne permet pas la correction gamma!\012 Fin du programme."
SIS_ERR_EDIT="EntrΘe invalide! Entrez une valeur situΘe dans la plage 5500 - 10000 K."
SIT_HELP="AIDE point blanc de l'Θcran"
SIS_HELP_EDIT="Vous pouvez entrer ici la tempΘrature de couleur du point blanc de votre Θcran. Plage de valeurs: 5500 α 10000 Kelvin. \012 La valeur standard est 9300 Kelvin."
SIS_HELP_OK="Fin du programme. Les modifications sont enregistrΘes."
SIS_HELP_CANCEL="Fin du programme. Les modifications sont rejetΘes."